Termeni și condiții card cadou
Actualizat la: noiembrie 2026. Acești termeni se aplică cardului cadou al Școlii XeRaL, cumpărat și folosit în platforma Xeral (scoala.xeral.ro).
Prin bifa „Am citit și accept Termenii și condițiile cardului cadou” din formularul de cumpărare, cumpărătorul acceptă acești termeni. Bifa este obligatorie pentru plată, iar versiunea acceptată se salvează pe card, împreună cu data și ora acceptării.
1. Cumpărarea și trimiterea
Cardul cadou se cumpără și se folosește dintr-un cont în platforma Xeral.
Valoarea cardului se alege la cumpărare: între 50 și 10.000 RON, din 5 în 5 RON, pentru cumpărătorii din România; între 10 și 2.000 EUR, din 1 în 1 EUR, pentru cumpărătorii din străinătate. Moneda se stabilește ca în coș: după țara din care se face cumpărarea, apoi după țara din cont.
Cardul cadou se plătește integral, cu cardul bancar, printr-o plată separată de coș, câte un card cadou la o plată. Cupoanele și soldul cardurilor cadou se folosesc la celelalte produse din platformă; un card cadou nou se plătește exclusiv cu cardul bancar.
Vânzarea cardului cadou se face fără TVA, cardul fiind un voucher cu scop multiplu. TVA se aplică, după regulile obișnuite, la cursurile și produsele cumpărate cu cardul.
La cumpărare, cumpărătorul alege cui se trimite cardul: lui însuși, imediat după plată; destinatarului, la data și ora alese; sau amândurora. Data trimiterii se alege între ziua cumpărării și 60 de zile după ea, la ora României.
Cumpărătorul poate trece ca destinatar și propria adresă de email.
Emailul către destinatar arată numele cumpărătorului, prenumele și numele.
Din pagina „Card cadou”, cumpărătorul poate schimba emailul destinatarului, data și ora trimiterii până la plecarea emailului către destinatar sau până la adăugarea cardului într-un cont, oricare vine întâi.
Destinatarul care are cont pe adresa de email a cardului îl găsește în pagina „Card cadou” de la data și ora trimiterii.
Destinatarul care încă își face cont primește, odată cu cardul, invitația în platforma Xeral. Cardul apare singur în cont după crearea contului și confirmarea adresei de email a cardului.
Cardul se poate adăuga și cu codul lui, din pagina „Card cadou”. Primul cont care introduce codul devine titularul cardului, iar de atunci codul funcționează numai pentru acel cont.
Un card cadou se oferă doar unui cont activ. Pentru o adresă de email al cărei cont este blocat, cumpărarea și schimbarea destinatarului se opresc cu mesajul că acel cont este restricționat.
Dacă destinatarul este blocat după cumpărare și înainte de plecarea emailului, emailul rămâne netrimis, iar cardul rămâne la cumpărător, care poate alege alt destinatar.
La blocarea contului cumpărătorului, emailurile lui programate pentru cardul cadou se opresc.
2. Valabilitate
Cardul cadou este valabil 365 de zile de la cumpărare, adică de la confirmarea plății, oricare ar fi data trimiterii către destinatar.
Data expirării apare în pagina „Card cadou” din contul titularului și în emailul cardului trimis cumpărătorului.
La data expirării cardul se închide, iar soldul rămas pe el se stinge.
3. Dreptul de retragere (14 zile)
Cumpărătorul se poate retrage din cumpărarea cardului cadou în 14 zile de la cumpărare, cât timp soldul cardului este întreg.
Cardul se consideră folosit din momentul în care din el s-a cheltuit orice sumă. Adăugarea cardului într-un cont și vizualizarea lui păstrează dreptul de retragere.
Retragerea o poate cere doar persoana care a cumpărat cardul. Ea se comunică prin formularul de retragere sau prin orice declarație clară a deciziei de retragere, cu prenumele și numele cumpărătorului. Pentru identificarea rapidă a comenzii, recomandăm trimiterea declarației de pe adresa de email a comenzii.
Suma plătită se întoarce doar cumpărătorului, în 14 zile de la primirea cererii de retragere, pe cardul bancar folosit la plată, în moneda în care s-a plătit, iar cardul cadou se închide.
Cumpărarea cardului cadou păstrează întreg dreptul de retragere de 14 zile; formularul de cumpărare are doar bifa termenilor.
4. Cardul nefolosit 3 luni
După 3 luni de la cumpărare, cât timp soldul cardului este întreg, cumpărătorul poate cere mutarea cardului pe contul lui.
Cererea se trimite în scris, de pe adresa de email a comenzii, pe emailul școlii, iar mutarea se face în 7 zile lucrătoare.
După mutare, cardul păstrează aceeași dată de expirare, aceeași monedă și același sold.
5. Folosire, sold rămas
Cardurile se folosesc doar dintr-un cont activ: la blocarea sau ștergerea contului, cardurile din el se închid pentru adăugare și cheltuire.
Cardul cadou plătește cursurile, pachetele și celelalte produse cumpărate prin coșul platformei Xeral.
În coș, plata cu cardul cadou este bifată implicit; titularul o poate debifa ca să păstreze soldul pentru altă comandă.
La o comandă se aplică întâi cuponul, apoi cardul cadou, pe suma rămasă.
Cu mai multe carduri, se folosește întâi cardul care expiră primul.
Când soldul e mai mic decât comanda, diferența se plătește cu cardul bancar. Când soldul acoperă toată comanda, comanda se finalizează direct, fără plată cu cardul bancar. Ce rămâne pe card stă acolo până la expirare, pentru cumpărăturile următoare.
Soldul rămâne mereu în moneda în care a fost cumpărat cardul.
La o comandă în altă monedă decât a cardului, se convertește doar suma folosită, la plată, la cursul BNR al zilei plății, rotunjit la cel mai apropiat ban sau cent, cu jumătatea în sus. Fiecare card se convertește o singură dată pe plată, separat, în ordinea expirării. După o plată parțială, restul poate fi o sumă nerotundă.
În pagina „Card cadou”, istoricul fiecărui card primit arată ce s-a cumpărat cu el, când, suma și cât a rămas după fiecare cumpărătură.
Cumpărătorul vede în pagina lui cardurile cumpărate, cui au fost trimise, valoarea și data trimiterii; soldul și cumpărăturile destinatarului rămân ale destinatarului.
Rambursarea integrală a cumpărării cardului sau o dispută la bancă pierdută pentru plata cardului închide cardul.
6. Rambursarea unui curs
La rambursarea unui curs sau a altui produs, rambursarea privește exclusiv suma plătită cu cardul bancar. Partea plătită cu cardul cadou rămâne consumată, în bani și pe card.
7. Schimbul în bani
Valoarea cardului cadou se folosește exclusiv pentru cumpărături în platforma Xeral și se transformă în bani doar prin retragerea de la secțiunea 3.
8. Codul cardului
Până la adăugarea într-un cont, codul cardului funcționează ca o valoare la purtător: Școala XeRaL acceptă ca titular contul care introduce primul codul.
Păstrarea codului în siguranță revine cumpărătorului și titularului. Un cod dat mai departe, pierdut sau furat aparține contului care îl introduce primul; fiecare card are un singur cod, emis o singură dată.
Codul se introduce o singură dată, într-un singur cont. De atunci, valoarea cardului o cheltuie doar titularul, în una sau mai multe comenzi, în total cel mult suma cumpărată; restul rămâne pe card până la expirare.
9. Emailul destinatarului
Cumpărătorul răspunde de corectitudinea adresei de email a destinatarului. Cardul se consideră predat în momentul în care emailul pleacă spre adresa aleasă de cumpărător, inclusiv când mesajul ajunge în dosarul de spam sau la o adresă greșită.
Până la plecarea emailului sau până la adăugarea cardului într-un cont, adresa se poate corecta din pagina „Card cadou”.
10. Frauda
Un card cadou plătit printr-o plată frauduloasă sau cu un card bancar folosit fără drept, ca și un cod obținut fără drept, se închide, iar soldul lui se anulează. Școala XeRaL poate bloca contul implicat, iar cardurile din el se închid, ca la secțiunea 5.
11. Modificarea termenilor
Școala XeRaL poate actualiza acești termeni prin publicarea noii versiuni pe această pagină, cu data actualizării. Noua versiune se aplică de la publicare, iar valoarea, moneda și data de expirare ale unui card deja cumpărat rămân cele de la cumpărare.
12. Reclamații
Reclamațiile despre cardul cadou se trimit prin pagina de Contact a platformei Xeral, de către cumpărător sau de către titularul cardului.
Îți răspundem în cel mult 30 de zile. În calitate de consumator, te poți adresa Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor (ANPC), inclusiv prin platforma de sesizări disponibilă la anpc.ro, precum și entităților de soluționare alternativă a litigiilor organizate potrivit Ordonanței Guvernului nr. 38/2015. Aceste demersuri sunt gratuite pentru consumator și nu te împiedică să te adresezi instanței.
13. Date personale
Pentru card, platforma Xeral prelucrează emailul destinatarului, numele cumpărătorului și datele cardului, exclusiv pentru emiterea, trimiterea și folosirea cardului. Datele se păstrează ca documentele comenzii, conform Politicii de confidențialitate.
Emailul către destinatar îi spune cine i-a trimis cardul și unde găsește Politica de confidențialitate.
14. Legea aplicabilă
Acești termeni se supun legii române, în limitele normelor obligatorii de protecție a consumatorului.